szuplikáns jelentése

oktatás adománygyűjtő kollégiumi diák
latin supplicans ‘ua.’, lásd még: szuplikál

További hasznos idegen szavak

pszeudepigrafa

vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

rezervista

katonai tartalékos
német Reservist ← francia réserviste ‘ua.’, lásd még: rezervál

A szuplikáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluralis modestiae

kiejtése: plurálisz modesztié

nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’

judikál

jogtudomány ítél, megítél
latin iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: ius ‘jog, törvény’ | dicere ‘mond’
lásd még: jurátus

szerpentinit

geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzet
lásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)

poliéder

geometria soklap, soklaptest
német Polyeder ‘ua.’: lásd még: poli- | görög hedra ‘sík, lap’ ← hedzomai ‘ül’

ódeion

építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számára
görög, ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’
lásd még: óda, odeon

stabil

szilárd, biztos, rögzített
állandó, változatlan, tartós
biztonságos, erős, megbízható
német stabil ← latin stabilis ‘állóképes, szilárdan álló, tartós’ ← stare ‘áll’
lásd még: stáció

kakomorfia

orvosi szervek hibás kialakulása a szervezetben
tudományos latin cacomorphia ‘ua.’: görög kakosz ‘rossz’ | morphé ‘alak’

hínajána

vallás a buddhizmus korai, szigorúbb irányzata, amely szerint a nirvánába csak a világtól elvonulva, a legszigorúbb aszketikus életmóddal lehet eljutni
szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘kis kocsi’ (ti. amelyen kevesek számára van hely)

castellanus

kiejtése: kasztellánusz

várnagy, várparancsnok
középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum, lásd ott

patriotizmus

hazafiság, hazaszeretet
német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta

diafora

stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlése
görög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’

kapilláris

fizika hajszálcső
orvosi hajszálér
melléknév hajszálcsöves
hajszálvékony
latin capillaris ‘a hajjal kapcsolatos’ ← kicsinyítő képzős capillus ‘haj’ ← ? caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

ovális

geometria melléknév tojásdad, elliptikus
főnév tojásidom, ellipszis
angol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
lásd még: ovárium, ovicid, oviductus, ovipara, ovulum

flotál

műszaki úsztat, flotációt végez érc vagy szén tisztítására
német flotieren ‘ua.’ ← francia flot ‘vízfolyás, hullám’ ← latin fluctus ‘ár, hullám, víztömeg’ ← fluere, fluctum ‘folyik’
lásd még: fluidum

a fortiori

kiejtése: a forciori

az erősebb érv alapján
a többről a kevesebbre való következtetés szerint
latin, ‘az erősebbtől’: a(b)- ‘-tól’ | középfok fortior ‘erősebb’ ← fortis ‘erős’